Edición 57
La Jaula Publicaciones: adelanto de
Cráter es un libro de poemas de Tania Ganitsky y grabados de José Sarmiento. Será publicado este mes por La Jaula Publicaciones como parte de su colección de poesía ilustrada. El libro es un producto de la distancia, fue creado mientras José vivía en Nueva York y yo, en Coventry, una pequeña ciudad en Inglaterra. Durante algo más de un año exploramos formas de desafiar esta distancia y, también, de celebrarla. A través del diálogo y de las asimetrías entre nuestros lenguajes, el escrito y el visual, empezamos a explorar nuestros universos hasta encontrar un tono, un timbre, del que ambos podíamos oír y hacer surgir un mundo, o los rasgos de un mundo que no tratamos de articular perfectamente, porque en su estado deshilachado oímos latir el corazón que abriga lo extraño. En el prólogo, el artista Lucas Ospina asegura que esta “es una publicación para romper ese invento de la narración del mundo; para dejarse caer en un estado de yuxtaposición donde animales y hombres, femenino y masculino, encuentros y desencuentros, creencia y escepticismo, ritual y juego, metáfora y literalidad y sueño y vigilia se constelan y comparten —sin contradicción— lo real…”. A continuación, José y yo queremos compartir con los lectores de Otro páramo ‘Lo demás es solitario”, una sección de Cráter compuesta por un grabado y tres poemas.
Lo demás es solitario
CUANDO LLUEVE, las personas se alejan
un poquito más del mundo.
Olvidan los nombres de los animales y las plantas
y sus formas solo les parecen familiares.
Pierden de vista el cielo
y miran el piso mojado
que revela el remordimiento de la tierra.
Quienes pueden prenden fuego
para calentar su hogar,
secar la ropa y los malos pensamientos.
Los amantes se abrazan
y les parece que todo el universo escampa.
Los que están solos miran por la ventana
hasta que retornan los tigres, los caballos, los abedules.
ÁRBOL de sueño,
tus ramas aparecen
siempre partidas.
RENUNCIO a las ambigüedades.
La luna aquí es roja.
Lo demás es solitario.
Cráter será lanzado el 28 de septiembre en la librería NADA. Habrá una exposición y venta de los grabados que aparecen en el libro. Cra 5 #66-11.
Noticia Biográfica
Varios autores
